Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: languages (список заголовков)
21:18 

Клуб. 7 я неделя.

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
10.12.2012 - 16.12.2012
Цель

Потрогала все языки... по чуть-чуть. Меньше всего досталось английскому, но это временное явление.
Иногда пнуть себя в нужном направление очень трудно, но когда что-то сделаешь, даже настроение поднимается. Надо об этом помнить постоянно!
Вдохновляющее придумала, но время на это не хватило, как и на каллиграфию.

upd. Забыла добавить. Впервые в упражнении по-корейскому языку услышала различие в произношении этих долбнутых таких разнообразных согласных. Вот честно-честно, там это к произносится по разному. Сколько было радости! А то я уже лапками махать начала в сторону корейского. А тут такое ня. Нет. НЯ!
А в китайском в упр. расставила тона без ошибок. Гордилась собой целых 5 минут.
Как же мало для счастья надо порой.:lol:

@темы: languages, ин.языки и города

21:31 

Клуб. 6 я неделя

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
03.12.2012 - 09.12.2012

Планы

По итогам, она оказалась мегопровальной. бурные рыдания:weep3: Главное теперь, не превращать это в систему, а оставить единичной ошибкой, этаким багом. Запомнить и избегать.
Все, что получилось - немного поюзать чешский. И накопать пару книг по каллиграфии.

Так что теперь, отставить страдать и с новыми сила жрать кактус. :kaktus:

@темы: клуб, ин.языки и города, languages

18:06 

Клуб. 5 я неделя

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
26.11.2012 - 02.12.2012

Планы

Ну, что могу сказать. Взять в руки более-менее получилось. Правда за счет некоторых других дел. И потому сейчас пребываю в тяжких раздумьях как же все таки совмещать одно с другим, а не замещать.:hmm:

Английский. До конца так и не сделала, но пеплом посыпать голову не буду, так как большая часть все таки пройдена. Осталось чуть-чуть. Так что планировать буду уже продолжение.
Чешский. Решила все таки колесо не изобретать, а прислушаться к совету как учить язык по программе. Внезапно, это оказалось достаточно удачным хотя думаю, это побольшей части из-за самого языка.
Французский. Осознала насколько французы все таки извращенцы. Такое ощущение, что у них вообще нет слов, которые пишутся и читаются одинаково. Помнится, меня и ранее удивляла разница в написании слова Peugeot и его прочтении Пежо, но только сейчас осознаю масштабы происходящего. Мало того, что у них почти на каждый слог, сочетание, окончание свои правила, так у них есть немая буква h, которая никогда, НИКОГДА! не читается.:facepalm:
Китайский. Я таки до него добралась. Очень сильно порадовалась. В тонах путаюсь. Ключи учу. И вообще, он меня воодушевляет.:dance2:
Японский. Пока он один меня радует.:inlove: В хирагане уже почти не путаюсь. Катакану усиленно запоминаю. Попрежнему раздражает отсутствие ключей к упражнениям.
Корейский. Вообщем....если бы не любовь с первого взгляда, наверное, я б просто сбежала... куда глаза глядят. Но "...любовь такая глупость большая...парапапам!"©

Пока ковырялась с иероглифами, вдруг обнаружила, что они совсем-совсем разные. В том смысле, что китайские и японские. Раньше мне виделось, что там палочки-закорючки, что здесь - разница невелика, а вон оно как оказалось. Нет, не скажу, что если мне подсунуть под нос иероглиф, я сразу скажу, чей он, это скорее как когда мы смотрим на тексты английский и французский. И там и там латиница, но сразу понимаешь, где какой.

К тому же, я все таки бросила взгляд в сторону каллиграфии, любовалась на дело рук чужих на ютубе и даже попробовала сама... чисто так "на поржать", по-другому даже и не скажешь.:smirk:
И все еще разбираюсь в вопросе развития слуха, даже пыталась делать какие-то упражнения, но тут такие плюшки - я, кажется, за всю жизнь не спела ни одной правильной ноты, с какого перепуга решила, что сейчас получится - непонятно:susp:

@темы: languages, ин.языки и города, клуб

00:51 

Клуб. 4 я неделя

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
19.11.2012 - 25.11.2012

Планы:

Уже писала, что мне не нравится учебный материал без транскрипции, второе по степени гадство - учебник без ключей. Это ж просто непотребство какое. Проверить нельзя сделанное. О чем думали составители. Рррррррр

А вообще, от этой недели осталось впечатление, что я на минутку отвернулась, а у меня скоммуниздили что-то важное.

Крайне-крайне недовольна.

@темы: клуб, ин.языки и города, languages

23:22 

Клуб. 3 я неделя

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
12.11.2012 - 18.11.2012

Планы на эту неделю такие:
тыц

Первое и самое главное, что меня бесконечно БЕСИТ - это словари и учебники БЕЗ транскрипции. И пофиг - чешский это, или корейский. Против каждой, даже самой маленькой буковки ДОЛЖНА, просто ОБЯЗАНА быть написана ТРАНСКРИПЦИЯ. Тем более, если это самое начало, и еще очень сложно соорентироваться в произношении.

Вот! Полегчало даже. Итак, теперь про итоги.

Итоги:

Что вынесла из этой недели:
1. Надо развивать слух. Ибо! Не равлечения ради, а дела для. Поискала разные статьи, учебники.
2. Каждый раз надо захватывать и часть грамматики, иначе не то, что года, а всей жизни не хватит для изучения.
3. Надо себе готовить домашнее занятие. Вот выделил время в понедельник на чешский, а потом дал себе задание к следующему понедельнику выучить слова и правила. Иначе, опять таки, учеба может затянуться.

4. Надо подобрать музыку на изучаемых языках, и в течение дня периодически слушать. Хоть по чуть-чуть.
Можно уже приглядываться к фильмам. Ничего не поймешь, но хотя бы привыкнешь к произношению.
5. А вообще, неплохо бы и почитать про страны. Для расширения кругозора, так сказать.
запись создана: 12.11.2012 в 20:42

@темы: клуб, ин.языки и города, languages

16:47 

Клуб. 2 ая неделя.

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
5.11 2012 - 11.11.2012

Сделала марш-бросок:laugh: и распечатала алфавит и прописи. Осталось теперь приступить к их изучению.



upd. Слушала французский. Пыталась повторять слова и звуки. После получаса сводит челюсть и язык вываливается.:alles:
upd2. Опробовала чешский. Вот нафига им столько долгих\коротких\мягких\твердых. Десяток выкинуть и будет самое оно.
Корейски оказался еще более непредсказуемый. В нем есть иероглиф, звук, который он передает и НАЗВАНИЕ. Причем название раз в пять длиннее буквы и звука. Кошмар какой!:alles: И если после французского сводило челюсть, то после корейского заложило горло как при ангине. У них слишком популярен звук нг.

upd3. После китайского тоже сводит мышцы горла, засада в том, что не те, которые после корейского. Японский озвучить не удалось. Зато поразглядывала хирагану. Пару-тройку иероглифов запомнила. О! От китайской таблицы иероглифических ключей пребываю в шоке. Чую, надолго.
А вот английский ни с какого бока потрогать не довелось. Пичалька.

Итог - :kaktus:

@темы: languages, клуб, ин.языки и города

19:29 

Клуб. 1 ая неделя.

Люблю. Целую. Шлю привет из Дании. Твоя навек. Возможно, не вернусь.©
29.10.2012 - 4.11.2012

Значит так, раз уж подписалась на изучение языков, надо с чего-то начинать. На эту неделю была цель - составить план обучения, но поскольку общие очертания этого самого обучения слишком туманные, то и планы примерно такие же. Поэтому я просто аккуратненько отодвинула ножкой всю эту кучу подальше, выхватив из нее один листочек. На нем пишу - поискать учебный материал по каждому языку, и ознакомиться с алфавитом (но это уже бонус.:eyebrow: )


Что нарылось:

учебные пособия

Понятно, что список будет дополняться, возможно даже меняться, и к тому же туда надо всяких-разных словарей понатаскать.

Уффф. Утомилась.:lol:

@темы: languages, ин.языки и города, клуб

Неожиданно

главная